Gabriel Tallent: Drága kis szívem Nagyon nehéz szavakba öntenem, hogy mi is játszódott le bennem a könyv olvasása közben. Veszteség és fájdalom, ez a kettő mindenképpen. Mintha víz alá kerültem volna és képtelen lennék újra a víz felszínére jönni: fuldoklom, kapálózok, hogy levegőt vehessek, de egyszerűen nem megy. Néha egy-egy lapon felbukkanok egy-két lélegzetvételnyi időre, aztán a következő oldalak, mondatok és szavak újra lenyomnak a víz alá. Kiáltanék, hogy most már elég, ez már túl sok, nem bírom tovább. Mégis vonz, akarom a következő oldalakat. A bőröm alá kúszott és beette magát oda. Mélyre és végérvényesen.